大学招新启事英文通常被称为 "university recruitment announcement" 或者 "university recruitment notice"。它是由大学发布的公告，通常用于吸引新的学生加入大学。
来源：大学招新启事通常是由大学的招生办公室或者人事部发布的。
下面是一些关于大学招新启事的英文例句，并附有中文翻译：
"The University of XYZ is excited to announce its recruitment drive for the 2022 academic year. We welcome apppcations from quapfied candidates in all fields of study." (XYZ大学很高兴宣布2022年学年的招新活动。我们欢迎所有学科的合格候选人提交申请。)
"We are seeking talented and motivated students to join our diverse and dynamic community. If you are interested in pursuing a higher education at XYZ University, please visit our website for more information on how to apply." (我们正在寻找有才华且有动力的学生加入我们的多元化和充满活力的社区。如果您有兴趣在XYZ大学深造，请访问我们的网站了解更多关于申请的信息。)
"Our recruitment process is designed to identify and attract the best and brightest students from around the world. If you think you have what it takes to succeed at XYZ University, we encourage you to apply now." (我们的招新过程旨在从世界各地筛选和吸引最优秀和最聪明的学生。如果您认为自己有足够的能力在XYZ大学成功，我们鼓励您现在就申请。)