"Respecting history" 或 "showing respect for history" 在英文中表达为 "showing respect for the past" 或 "honoring the past"。这个短语源自人们对历史的尊重和重视，也可以表示对过去事件或人物的尊重。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
It is important to show respect for history by preserving and protecting historical landmarks and artifacts. (重要的是通过保护和保存历史地标和文物来尊重历史。)
We must honor the past by learning from it and not repeating the mistakes of our predecessors. (我们必须通过从中学习而不是重蹈前人覆辙的错误来尊重过去。)
By showing respect for history, we can better understand and appreciate the present and make informed decisions about the future. (通过尊重历史，我们可以更好地理解和欣赏现在，并做出明智的未来决策。)