"本年快乐"的英文翻译是"Happy New Year"。这个短语起源于古希腊时期的新年庆祝活动，在欧洲各国以及许多其他地方都很流行。
下面是几个使用"Happy New Year"的英文例句，以及它们的中文翻译：
"I wish you a happy new year!"（祝你本年快乐！）
"Happy New Year! May all your dreams come true."（新年快乐！愿你所有的梦想都能实现！）
"Happy New Year to you and your family."（祝你和你的家人本年快乐！）
在英语中，人们通常会在新年伊始向对方表示祝福，并希望对方在新的一年里快乐健康。