在英语中,"dummy" 和 "idiot" 都可以用来描述一个人聪明程度较低的情况。然而,这两个词都带有贬义,不应该用来称呼别人。
如果你想用较为礼貌的语言来形容一个人聪明程度较低,可以使用 "not very bright" 或 "not the sharpest tool in the shed" 这样的表达方式。
例句:
"He's not very bright, but he's a really nice guy." (他不是很聪明,但他是个很好的人。)
"She's not the sharpest tool in the shed, but she's always wilpng to help out." (她不是特别聪明,但她总是愿意帮忙。)
如果你想表达一个人虽然聪明程度较低,但是充满爱意的话,可以使用 "well-meaning" 这个词。
例句:
"He may not be the smartest person, but he's well-meaning and always tries his best." (他可能不是最聪明的人,但他充满爱意,总是尽力而为。)
"She may not be the most intelpgent person, but she's well-meaning and always tries to do the right thing." (她可能不是最聪明的人,但她充满爱意,总是尽力做正确的事情。)