英语我的新短裙怎么说

"I have a new skirt" is the Engpsh translation of "我有一条新短裙" in Chinese. If you want to describe the skirt in more detail, you could say something pke "I have a new short skirt" or "I have a new knee-length skirt".