在英语中,"to hide" 表示躲藏,"to dodge" 表示躲避,"to evade" 表示逃避。
"To hide" 来自古英语中的 "hycgan",意思是把自己或某物藏起来。例如:
I hid the presents in the attic so the kids wouldn't find them. (我把礼物藏在阁楼里,这样孩子们就找不到了。)
"To dodge" 来自中世纪英语中的 "dodian",意思是躲开或避免。例如:
The cat dodged out of the way just in time to avoid being hit by the car. (猫正好躲开了车的路线,避免了撞上车的危险。)
"To evade" 来自拉丁语中的 "evadere",意思是逃避或回避。例如:
He tried to evade the reporters by using a back entrance. (他试图通过后门躲避记者。)