“让我先走吧”的英文表达是 "Let me go first."
这个表达来源于英语的口语用法，是一种请求让自己先行的意思。
下面是几个例句：
"I'll let you go first." (我让你先过去。)
"Let me go first, and I'll hold the door open for you." (让我先进去，我来为你把门开开。)
"Excuse me, let me go first." (打扰了，让我先走吧。)
注意，在这个表达中，"go" 这个动词是个特殊用法，它的意思是离开、走过去、进入等，而不是移动的意思。