"Forty monkeys" 表示四十只猴子。这个表达的来源可能源于英语中的数词表达方式，在英语中，我们通常用数字加名词的形式来表示数量，如 "one cat" 表示一只猫，"two dogs" 表示两条狗。
以下是一些例句：
There are forty monkeys in the jungle. (丛林里有四十只猴子。)
I saw forty monkeys swinging from tree to tree. (我看到四十只猴子在从树上移动。)
The zookeeper counted forty monkeys in the enclosure. (动物园看管员在围栏内数了四十只猴子。)