在英文中，当你的爷爷给你礼物时，你可以说：
"My grandfather gave me a gift."
"Grandpa gave me a present."
这两句话的意思都是：我的爷爷给我了一件礼物。
关于这个表达的来源，give是英语中的一个动词，意思是“给”，而gift和present则都是名词，意思是“礼物”。所以，当你想要表达“给我礼物”这个意思时，就可以使用give这个动词，再加上gift或present这两个名词来表达。
下面是一些关于“给礼物”的例句，希望对你有帮助：
She gave me a beautiful necklace for my birthday. （她在我的生日给我了一条漂亮的项链。）
He gave his wife a bouquet of flowers for their anniversary. （他在他们的结婚周年纪念日给他的妻子一束花。）
They gave their son a new bike for Christmas. （他们在圣诞节给他们的儿子一辆新自行车。）
I gave my friend a book as a thank-you present. （我给我的朋友一本书作为感谢礼。）