在周末经常熬夜英语可以用 "pulpng all-nighters on weekends" 或 "staying up late on weekends" 来表示。
这个短语的来源可能来自于学生经常在周末熬夜来完成作业或考试复习。
下面是一些例句及其中文翻译：
"I can't bepeve you pulled an all-nighter on a Friday. You must be exhausted." (我真的不敢相信你周五熬了一个晚上。你肯定累死了。)
"I'm always so tired on Monday because I stay up late on weekends." (我周一总是很累，因为周末我常常熬夜。)
"I can't keep pulpng all-nighters. I need to get more sleep." (我不能再熬夜了。我需要多睡觉。)