在英语中，"不要用手"可以用英文表达为 "Don't use your hands"。这个表达方式来源于汉语，是直接将汉语中"不要用手"的意思翻译成英文。
下面是几个例句，供你参考：
Don't use your hands to eat. Use utensils instead. (不要用手吃饭，要用餐具。)
Please don't use your hands to touch the artwork. (请不要用手去碰触艺术品。)
No hands allowed! You have to use your feet to play this game. (不准用手！你必须用脚去玩这个游戏。)