在英语中，"还会煮面"的意思可以用 "still know how to cook noodles" 来表达。
这个表达的来源可能来自于英语中常用的短语 "know how to"，表示某人有能力去做某事。例如：
I know how to swim. (我会游泳。)
She knows how to play the piano. (她会弹钢琴。)
因此，在表示 "还会煮面" 的意思时，可以使用 "still know how to cook noodles" 这个短语。例句如下：
I still know how to cook noodles, even though I haven't done it in a while. (虽然最近一段时间我没有做过面，但我还是会煮面。)
My grandma still knows how to cook noodles, even though she is over 90 years old. (我的奶奶虽然已经90多岁了，但她还是会煮面。)