金钱合理使用的英语表达是 "to use money wisely"。
这个表达来源于英语中 "wise" 这个形容词，它有 "聪明的"、"明智的" 等意思。因此，"to use money wisely" 的意思就是 "明智地使用金钱"。
下面是一些例句：
It's important to use money wisely, especially when you're on a budget. (在预算较少的情况下，明智地使用金钱尤其重要。)
He always uses his money wisely, making sure to save some for the future. (他总是明智地使用金钱，确保留一些给将来。)
She teaches her children how to use money wisely, so they can learn good financial habits. (她教会了她的孩子们如何明智地使用金钱，以便他们学会良好的财务习惯。)