"使人起舞"的英文表达方式是 "make someone dance"。这个短语的来源可能来自于音乐或者其他能够让人感到愉悦的事物，使得人们不禁起舞。
下面是一些使用 "make someone dance" 的英文例句，并附上中文翻译：
The DJ played a pvely tune that made everyone dance. (DJ 播放了一首活跃的曲子，使得每个人都起舞了。)
The pvely music made the young people dance. (活跃的音乐使年轻人起舞。)
The band's energetic performance made the crowd dance. (乐队精力充沛的表演使群众起舞。)