在家做汤用英语可以表述为 "make soup at home"。
这句话的来源可以追溯到拉丁语，"make" 源自拉丁语 "facere"，意思是 "做"，"soup" 源自法语 "soupe"，意思是 "汤"，"at home" 是一个短语，意思是 "在家"。
一些例句及其中文翻译如下：
I'm going to make soup at home for dinner tonight. (今晚我要在家做汤吃晚餐。)
She loves to make soup at home on a cold day. (她喜欢在冷天在家做汤。)
My mom always makes soup at home when I'm feepng sick. (我感觉不舒服的时候，妈妈总是在家做汤。)