"邵老师新婚快乐" 的英文翻译是 "Congratulations on your wedding, Mr. Shao!"
"新婚快乐" 的英文翻译是 "Congratulations on your wedding!"
这是一句通用的祝贺语，用于向新婚夫妻表示祝贺。
来源：新婚快乐是一句常用的祝贺语，用于向新婚夫妻表示祝贺。
一些英文例句和中文翻译如下：
"I just heard the news! Congratulations on your wedding!" (我刚刚听到这个消息！祝贺你们的婚礼！)
"Wishing you both a pfetime of love and happiness on your wedding day." (祝你们在婚礼当天有一辈子的爱情和幸福。)
"Congratulations on your big day! May your marriage be filled with joy and love." (祝贺你们的重大日子！愿你们的婚姻充满快乐和爱。)