选拔出的队员可以用英语表示为"selected team members"或"chosen team members"。
关于这个短语的来源，"selected"和"chosen"都是形容词，意思是"精心挑选的"或"特别选拔的"。在这里，它们用来描述队员是通过一定的选拔过程而被选中的。
下面是一些例句：
The selected team members will represent our company at the international conference. (选拔出的队员将代表我们公司参加国际会议。)
The chosen team members are all highly skilled and experienced professionals. (选拔出的队员都是经验丰富的高技能专业人士。)
The selection process for the team was very competitive, and only the best candidates were chosen. (队伍的选拔过程非常激烈，只有最优秀的候选人才被选中。)