"羞涩的微笑" 可以用英语表达为 "bashful smile"。
"Bashful" 是英文形容词，意思是害羞的、腼腆的。在这里，它用来形容微笑的特点，表示这是一个带有羞涩感的微笑。
"Smile" 是英文动词，意思是微笑。在这里，它用来描述这个表情。
下面是一些例句，希望能帮助您理解这个表达的意思：
She gave him a bashful smile when he comppmented her on her dress. (当他夸奖她的裙子时，她给了他一个羞涩的微笑。)
He couldn't help but return her bashful smile. (他忍不住回了她一个羞涩的微笑。)
She blushed and gave a bashful smile when she received the award. (她脸红了，并给了一个羞涩的微笑，当她接过奖项时。)