英文中可以用 "gain fame and fortune" 来表示 "收获名声与金钱" 的意思。
"Fame" 指的是名声，它可以指人们对某个人或某件事物的知名度、认可度或美誉度，常常与 "notoriety"（声名狼藉）或 "recognition"（认可）搭配使用。"Fortune" 指的是金钱，它可以指人们拥有的财富或财产，常常与 "wealth"（财富）或 "riches"（富有）搭配使用。
下面是几个使用 "gain fame and fortune" 的英文例句，以及它们的中文翻译：
He worked hard for many years, and finally gained fame and fortune as a successful businessman.
他努力工作多年，最终作为一名成功的商人获得了名声和财富。
She was a talented actress, and gained fame and fortune through her performances in Hollywood.
她是一名有才华的演员，通过在好莱坞的表演获得了名声和财富。
He was a famous artist, and gained fame and fortune for his paintings and sculptures.
他是一名著名的艺术家，因他的画作和雕塑而获得了名声和财富。