如果某人推荐了某物或某个人，可以用 "recommend" 来表示。这个词来自拉丁语 "recommendare"，意思是推荐、提议或建议。
例句：
My friend recommended this book to me. 我的朋友向我推荐了这本书。
The restaurant was highly recommended by the food critic. 那家餐馆被食物评论家极力推荐。
I recommend taking the bus instead of driving. 我建议坐公交车而不是开车。
如果要用中文表达 "由某人推荐的"，可以说 "被某人推荐的"。例如：
这家餐馆被我的朋友推荐的。(This restaurant was recommended by my friend.)
这本书被我的老师推荐的。(This book was recommended by my teacher.)