河在山中用英语可以翻译为 "the river is in the mountains"。这是一个描述地理位置的句子，表示河流位于山脉中。
这句话的来源是英语的基本语法结构。在英语中，通常用介词 "in" 来表示物体位于某个地方或体积中。
下面是一些使用这句话的英文例句，以及它们的中文翻译：
The river is in the mountains, so the water is usually cold. (河流位于山脉中，所以水通常很冷。)
The village is nestled in the mountains, with the river running through it. (村庄隐藏在山脉中，河流经过村庄。)
The river is in the mountains, but it flows down to the valley below. (河流位于山脉中，但流向下面的山谷。)