"到处的花"用英文可以说成 "flowers everywhere" 或者 "flowers scattered everywhere."
"Everywhere" 是一个副词,意思是"到处,无论何处"。
例句:
The garden was filled with flowers everywhere. (花园到处都是花。)
There were flowers scattered everywhere at the wedding. (婚礼上到处都是散落的花。)
"Scattered" 是一个形容词,意思是"分散的,散布的"。
例句:
The flowers were scattered throughout the room. (房间里到处都是散布的花。)
The petals of the rose were scattered on the ground. (玫瑰花瓣分散在地上。)