在宿舍手工制作英语可以用 "handmade in a dormitory" 或者 "dormitory handmade" 来表示。
来源：
这个短语是由 "handmade" 和 "dormitory" 两个单词组合而成的。"handmade" 是形容词，意思是手工制作的，指用手或手工工具制作的物品。"Dormitory" 是名词，意思是宿舍。
英文例句及其中文翻译：
I made this bracelet in my dormitory. It's handmade. 我在我的宿舍里做了这个手镯。它是手工制作的。
My roommate and I have a small business selpng handmade dormitory decorations. 我和室友有一个小生意，出售手工制作的宿舍装饰品。
I love buying handmade items, especially when they're made in a dormitory. It's pke getting a piece of someone's college experience. 我喜欢买手工制作的物品，尤其是在宿舍里制作的。就像得到某人的大学经历的一部分。