在中文中，我们可以用“精心打扮”来形容一个人花费了很多时间和精力来装饰自己的外观。这个短语来自于两个单词：“精心”（jiǎngxīn）和“打扮”（dǎbàn）。
“精心”意思是用尽力气，认真负责地做某事。“打扮”的意思是装饰或改变自己的外观。
例句：
She spent hours getting dressed up for the party. 她花了几个小时精心打扮准备参加聚会。（她花了几个小时装扮准备参加聚会。）
He was carefully groomed for the interview. 他精心打扮准备参加面试。（他精心打扮准备参加面试。）
She always takes great care in her appearance. 她总是精心打扮。（她总是精心打扮。）