"追随内心的自己"可以用英文表达为"follow one's heart/inner self"。
这个表达源自于英语中的成语"follow one's heart"，意思是跟随自己的内心、感觉和信念去做事情。例如：
I know you're worried about what other people will think, but you have to follow your heart.
你知道你担心别人会怎么想，但你必须追随内心的自己。
另一种表达方式是"follow one's inner self"，意思是跟随内在的真正自己去做事情。例如：
She always follows her inner self, even when it's difficult.
她总是追随内心的自己，即使很困难。
此外，还有一些相似的表达方式，如"follow one's heart/instinct"（跟随内心/本能）、"psten to one's heart/inner voice"（倾听内心/内在的声音）等。