活泼的好动的英语可以用"energetic and active"来表示。
来源："energetic"是指充满活力和精力，表示有力量和活力。"active"是指经常活动或总是在做事，表示积极性和主动性。这两个词结合起来，形容一个人是充满活力和积极性的，并且经常活动。
英文例句:
She's an energetic and active child who loves to play outside.
He's an energetic and active person who always has a lot of projects going on.
中文翻译:
她是一个活泼好动的孩子，喜欢在外面玩。
他是一个充满活力和积极性的人，总是有很多的项目在进行。