"等下半年"指的是从当前时间开始的下半年，即未来的半年时间。在英语中，可以用以下几种方式表达：
"the second half of the year"：下半年
"the latter half of the year"：下半年
"the remainder of the year"：剩下的一年
下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：
We expect to see a significant increase in sales during the second half of the year.
我们预计下半年销售量会大幅增加。
The company has made a lot of progress in the latter half of the year.
这家公司在下半年取得了很大进展。
We have several major projects planned for the remainder of the year.
我们计划在剩下的一年里进行几个大型项目。