在英语中,如果有人想要问对方是否在暗示他们,可以使用以下表达:
Are you insinuating something?
这句话的意思是:你在暗示我吗?
来源:
insinuate这个词来源于拉丁语insinuatus,意思是“潜入”或“插入”。这个词最初是指用柔和或绕弯的方式让人理解或接受某事。在英语中,insinuate通常被用来指人用含蓄的方式暗示或提醒对方某事。
例句:
"Are you insinuating that I'm not capable of doing the job?"
这句话的意思是:你在暗示我不能胜任这项工作吗?
"Don't try to insinuate that I'm the one who broke the vase. I had nothing to do with it."
这句话的意思是:不要试图暗示是我打破了花瓶,我与此事无关。
"She kept insinuating that I was lying, but I know I'm telpng the truth."
这句话的意思是:她一直在暗示我在撒谎,但我知道我在说真话。