"A pair of yellow socks"是指"一双黄色的袜子"。来源是英语中"pair"表示"一双"，"socks"表示"袜子"，"yellow"表示"黄色"。
例句1:
I have to buy a pair of yellow socks for my son.
我得给我儿子买一双黄色的袜子。
例句2:
Can you bring me a pair of yellow socks from the store?
你能从商店带一双黄色的袜子给我吗?
例句3:
The yellow socks match well with his blue jeans.
黄色的袜子和他的蓝色牛仔裤很搭。