"I feel down/depressed/sad when I go home" 或者 "I feel down/depressed/sad after I get home" 可以用来表示回家之后心情不好的意思。
这个短语的来源可能源于人们在回家之后,会感到疲乏、沮丧或者不开心,因为他们可能在家里感觉到压力或者没有足够的放松和休息。
例句:
"I always feel down when I go home because I'm so tired from work and I don't have anyone to talk to." (我总是回家之后感觉很沮丧,因为我工作太累了,而且没有人和我说话。)
"I get depressed after I get home because I don't have anything to do and I'm just sitting around all day." (我回家之后感觉很沮丧,因为我没有什么可做,整天都只是坐着。)
"I feel sad when I go home because I miss my family and friends who pve far away." (我回家之后感觉很伤心,因为我想念住得远的家人和朋友。)