"后天出来喝酒" 的英文表达可以是 "Come out and drink with me the day after tomorrow" 或者 "Let's go out and have a drink the day after tomorrow."
来源：
"后天" 的英文表达是 "the day after tomorrow"，它是由 "tomorrow" 和 "after" 这两个词组成的。"Tomorrow" 是表示 "明天" 的词，"after" 是表示 "之后" 的介词。所以 "the day after tomorrow" 就是表示 "后天" 的意思。
英文例句及其中文翻译：
"I'll see you the day after tomorrow." （后天见）
"The meeting is scheduled for the day after tomorrow." （会议定在后天）
"I'm busy tomorrow, but I can meet you the day after tomorrow." （我明天忙，但后天可以见面）
"The weather forecast says it will rain the day after tomorrow." （天气预报说后天会下雨）