在英语中，可以用下列句子来表示 "如何去到宾馆" 的意思：
How do I get to the hotel?
我如何去到宾馆？
Can you tell me the way to the hotel?
你能告诉我如何去到宾馆吗？
Could you give me directions to the hotel?
你能给我去宾馆的路线吗？
这些句子的来源是英语的日常用语，用于询问如何前往某地。这些句子都使用了英语中的助动词 "do"、"can" 和 "could"，这些助动词用于询问，并且可以表示不同程度的礼貌。
例如，使用 "do" 表示较为直接的询问方式，使用 "can" 表示略微委婉的询问方式，而使用 "could" 则表示更加委婉的询问方式。
希望这些信息对你有帮助。