在英文中，演讲在大厅举行可以用以下几种表达方式：
"The speech is being held in the hall."
这个演讲正在大厅举行。
"The speech is taking place in the hall."
这个演讲正在大厅举行。
"The speech is being given in the hall."
这个演讲正在大厅进行。
这些表达方式的来源都是英文动词的用法。在这里，"hold"、"take place" 和 "give" 都是表示举行活动的动词。
其他一些可能有用的英文例句和中文翻译如下：
"The speech will be held in the auditorium."
这个演讲将在礼堂举行。
"The lecture will take place in the conference room."
这个讲座将在会议室举行。
"The presentation is being given in the seminar room."
这个演示正在研讨室进行。