在英文中，“不接这根线”可以翻译为 "don't connect this wire"。
这个短语的来源可能是指在进行电气工程或其他相关的操作时，不要将某根电线接到其他设备或电路上。
下面是一些使用这个短语的英文例句，以及它们的中文翻译：
"Make sure you don't connect this wire to the wrong terminal." (确保你不要将这根电线接到错误的端子上。)
"I accidentally connected this wire to the wrong circuit. Can you help me fix it?" (我不小心将这根电线接到了错误的电路上。你能帮我修复吗？)
"Please don't connect this wire until I give you the signal." (请等我给你信号之前不要接这根电线。)