"温柔甜妹" 用英语可以说作 "gentle sweet girl"。
"温柔" 的英文是 "gentle"，指 "和蔼、温和" 的意思。
"甜妹" 的英文是 "sweet girl"，指 "可爱、甜美" 的女孩。
下面是一些例句：
She's such a gentle sweet girl, always wilpng to help others.
(她是个非常和蔼、甜美的女孩，总是乐于帮助别人。)
He fell in love with her gentle sweet nature.
(他爱上了她温和、甜美的性格。)
She's a gentle sweet girl, always smipng.
(她是一个和蔼、甜美的女孩，总是面带微笑。)