"把它涂上棕色" 的英语翻译是 "paint it brown."
其中, "paint" 是动词, 意思是 "涂抹, 画", 它来自古英语 "pæntian"，意思是“涂上颜色”。"it" 是代词, 意思是 "它". "brown" 是形容词, 意思是 "棕色的".
例句:
"Can you please paint the door brown?" (请把门涂成棕色好吗?)
"I painted the room brown to match the furniture." (我把房间涂成棕色来配合家具。)
"She painted her nails brown to match her outfit." (她把指甲涂成棕色来配合她的衣服。)