"没事我等你" (méi shì wǒ děng nǐ) 在英语中可以说成 "It's okay, I'll wait for you."
这句话来源于中文语境，意思是说，对方有事要做，自己会等对方。在英文中，这句话表达了自己的耐心和理解。
例句：
"I know you have to work late tonight, it's okay, I'll wait for you." (我知道你今晚要工作到很晚，没事，我等你。)
"Take your time, I'll wait for you." (慢慢来，我等你。)
"Don't rush, I'll wait for you." (不要着急，我等你。)