"送体验卡"这句英文可以表达为"send a trial card"或"give a trial card."
这句话来源于商业活动，通常用于描述企业向潜在客户或合作伙伴提供免费试用产品或服务的情况。这种做法可以帮助企业吸引新客户，并增加对其产品或服务的曝光度。
以下是一些英文例句，以及它们的中文翻译：
"We're giving out trial cards to anyone who signs up for our newsletter." (我们向订阅我们电子报的人发放体验卡。)
"The company is offering a free trial card to anyone who is interested in trying their new product." (公司正在向感兴趣尝试新产品的人提供免费体验卡。)
"I received a trial card for the gym and decided to give it a try." (我收到了一张健身房的体验卡，决定试试看。)
希望这些信息对你有帮助。