古代休息厅怎么说英语

In Engpsh, a rest area or lounge from ancient times could be referred to as an "ancient resting hall" or a "hall for rest from ancient times." You could also simply refer to it as an "ancient lounge."