"My personal makeup artist" 是您的专属彩妆师的英文表达。
"Personal" 指的是属于某人的，特有的，私人的，而 "makeup artist" 指的是彩妆师。因此，将这两个词结合起来就可以表示您的专属彩妆师。
下面是一些例句：
"I have a personal makeup artist who helps me get ready for events." (我有一个专属彩妆师，帮助我准备活动。)
"My personal makeup artist is a true artist. She knows exactly how to enhance my natural beauty." (我的专属彩妆师是一位真正的艺术家。她知道如何发挥我的天然美。)