"秋日小屋"用英语可以翻译成"autumn cabin"或者"fall cabin"。
来源：这个词组是由两个单词组合而成的，"秋日"是指秋天的日子，用英语可以翻译为"autumn"或者"fall"；"小屋"是指一种小的、供人居住或者临时避难的建筑物，用英语可以翻译为"cabin"。
一些英文例句及中文翻译：
We spent the weekend in an autumn cabin in the woods. 我们在林中的一个秋天小屋里度过了这个周末。
The fall cabin was cozy and warm, with a fireplace and a comfortable bed. 这个秋天小屋很温馨，有一个壁炉和一张舒适的床。
We woke up to the sound of birds singing and the sun shining through the windows of the autumn cabin. 我们醒来听到鸟儿的歌唱声和太阳从秋日小屋的窗户照进来。