"Put your shoes away" 或者 "Put away your shoes" 是常用的表达方式。
这个短语的来源是很常见的家务劳动，就是把脱了的鞋子放到合适的地方，以免在家里弄脏地面或者路过的人踩到。
下面是一些例句：
Please put your shoes away when you come in. 请进来的时候把鞋子放好。
Can you put your shoes away before you sit on the couch? 你能把鞋子放好再坐沙发吗？
I always make sure to put my shoes away as soon as I come home. 我总是一回家就立刻把鞋子放好。
中文翻译：
请进来的时候把鞋子放好。
你能把鞋子放好再坐沙发吗？
我总是一回家就立刻把鞋子放好。