在英语中，如果你想表达“比起什么我更……”的意思，你可以使用短语 "I'd rather" 或 "I'd prefer". 这两个短语都可以表示对比和选择的意思，常用于询问别人的意见或偏好。
来源：
这两个短语都是由动词 "to prefer" 派生而来，"to prefer" 的意思是“更喜欢”或“更愿意”。
英文例句及其中文翻译：
I'd rather go to the park than stay at home. 我宁愿去公园，也不愿意呆在家里。
I'd prefer to eat at a restaurant rather than cook at home. 我更愿意在餐馆吃饭，而不是在家做饭。