在英语中，"跳伞跳得烂"可以用"to skydive poorly"来表达。
"Skydive"是一个动词，意思是跳伞。"Poorly"是一个副词，意思是烂。因此，"to skydive poorly"的意思就是跳伞跳得烂。
下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：
"I didn't know how to skydive well, so I landed on the roof of a building instead of the drop zone."
（我不会跳伞，所以我没有落在预定区域，而是落在了一栋楼房的屋顶上。）
"The instructor said I skydived poorly because I didn't follow his instructions."
（教练说我跳伞跳得烂，因为我没有按照他的指示跳伞。）
"I was nervous about skydiving for the first time, but I ended up skydiving poorly because I couldn't relax."
（我第一次跳伞很紧张，但最后我跳得很烂，因为我没有放松。）