在中文中，"女儿结婚"可以说作"女儿成婚"或"女儿嫁人"。"爸爸飙英语"可以说作"爸爸说英语得非常流利"或"爸爸说英语得非常好"。
这个表达方式可能源于中文语言中对英语能力的夸张说法。在中文中，"飙"通常用来形容做某事得非常好或非常流利，例如：
他弹钢琴飙得非常好。(He played the piano exceptionally well.)
他写字飙得非常好。(He wrote exceptionally well.)
在英文中，可以用同等的意思来表达这个意思，例如：
He speaks Engpsh fluently. (他说英语流利。)
He is a skilled Engpsh speaker. (他是一位熟练的英语说话者。)
但是，在英文中，"飙"并不常用来形容语言能力。