在英语中，“出名”的意思是“有名气，著名”。常用的表达方式包括：
be famous
例句：
She became famous overnight after winning the singing competition. (她在歌唱比赛中获胜后一夜成名。)
He is famous for his role in the movie. (他因在电影中的角色而出名。)
be well-known
例句：
She is well-known for her charity work. (她因慈善工作而出名。)
He is well-known as an artist. (他是一位著名的艺术家。)
be renowned
例句：
He is a renowned scientist. (他是一位著名的科学家。)
The museum is renowned for its collection of ancient artifacts. (这家博物馆以其古代文物的收藏而闻名。)
be celebrated
例句：
She is a celebrated author. (她是一位著名的作家。)
He is a celebrated chef. (他是一位著名的厨师。)
这些表达方式都可以用来表示一个人或一件事“出名”，但它们在英文中的程度和意思略有不同。"be famous" 常用于表示一个人或事物很有名气，"be well-known" 表示一个人或事物很有名声，"be renowned" 则常用于表示一个人或事物有很高的声望或地位，而 "be celebrated" 则指一个人或事物得到广泛赞扬或赞誉。