你可以说 "paint the image red" 来表示给图片涂成红色。这是一个常见的英语表达方式，用来描述在图片或其他物体上涂上颜料的动作。
例句：
Can you paint the walls red? 能把墙涂成红色吗？
She painted the flowers red in the picture. 她在画里把花涂成了红色。
He painted the car red before selpng it. 他在卖车之前把车涂成了红色。
其中，"paint" 是一个动词，意思是 "涂"。"The image" 指的是图片，"red" 是形容词，意思是 "红色的"。