在房间里有一台电视可以用英文表达为：
There is a television in the room.
这句话的来源可能来自日常生活中的交流，比如当你在预订旅店或者租房子的时候，你可能会问房间里有没有电视。
其他一些相关的英文例句及其中文翻译如下：
Is there a television in the room? 这个房间里有电视吗？
Can I watch TV in the room? 我可以在这个房间里看电视吗？
I would pke a room with a TV. 我想要一个有电视的房间。
The TV in the room doesn't work. 这个房间里的电视坏了。