我每天都在做作业用英语可以说成 "I do my homework in Engpsh every day."
这句话的来源是结合了几个单独的词汇和语法结构组成的。"I" 是主语，表示谁在做作业。"do" 是动词，表示做作业这个动作。"my homework" 是宾语，表示做哪个作业。"in Engpsh" 是状语，表示用什么语言做作业。"every day" 是状语，表示做作业的频率。
一些英文例句及其中文翻译如下：
"I always do my homework in Engpsh." (我总是用英语做作业。)
"She does her homework in Engpsh every day." (她每天都用英语做作业。)
"He is doing his homework in Engpsh now." (他现在正在用英语做作业。)