兼职工作的英文翻译是 part-time job。
这个词的来源是由两个英文单词 part 和 time 组成的。Part 意思是部分，time 意思是时间。所以 part-time 就意味着只有部分时间，而 part-time job 则意味着只有部分时间的工作。
下面是一些关于兼职工作的英文例句及其中文翻译：
I'm looking for a part-time job to help pay for my tuition. (我在找一份兼职工作来帮助支付学费。)
She works part-time at a coffee shop on the weekends. (她在周末在一家咖啡店兼职工作。)
He took on a part-time job at the pbrary to supplement his income. (他在图书馆兼职工作来补充他的收入。)